スポンサーサイト

書いた人: bh飯島由敬 -- - -- カテゴリ: スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

はじめてのヘアサロンオープンBOOK・中国語版翻訳版

書いた人: bh飯島由敬 29 - 2011 カテゴリ: はじめてのヘアサロンオープンBOOK コメント: 0 トラックバック: 0
hajimete_book_japan
3年前、平成20年5月に技術評論社より出版された理美容開業のマニュアル本「はじめてのヘアサロンオープンBOOK」
この本は当時、出版社である技術評論社と著作であるバウンドから飯島に対し正式に依頼を頂き全面監修させていただいた本である。その後、この本は大変好評のようである。

実際に、この本がきっかけでbhの理美容開業セミナーに来られる方は多い。出版から早いもので3年経つのだが、当時、技術評論社及びバウンドさんからの監修業務のご依頼には本当に感謝しています。
ご購入はこちら>>


そして、この本が最近、中国語に翻訳され、台湾版として出版され販売されてているそうなんです。
hajimete_hairsalon_open_book
飯島は最近まで知りませんでしたが、この本の制作に携わったバウンドの担当者とfacebookを通して久しぶりに連絡を取り合いこの事実を知りました。

この「お店をやろうよ!」シリーズは、様々な業種の開業マニュアル本を十数冊に及んで出版されており、飯島監修のヘアサロン版はシリーズ14冊目の本であった。

この「お店をやろうよ!」シリーズの中から抜粋で6冊ほど、こうして中国語に翻訳されているそうです。
翻訳されるってことは、それなりの評判であるということらしく、ひさしぶりにとっても嬉しい報告を頂きました。過去の仕事が、こうして今だに成果として結果に結びつくのは、再びヤリガイを感じるものです。

今後ともbhをよろしくお願いいたします。
---------------------------------------------------
bh_baner←bh inc.ホームページtwitter_iijima←飯島由敬のツイッター
mxi_iijima←飯島由敬のミクシィ facebook_iijima←飯島由敬フェイスブック
---------------------------------------------------
iijima2010blog←bh飯島由敬・旧ブログ(2010年まで)

---------------------------------------------------
jkd_blog←bh飯島由敬・ジークンドー修練記(もう一つのブログです)
---------------------------------------------------
人気ブログランキングへ blogou ぶろぐひろば ブログランキング・にほんブログ村へ 
 ↑この際だから、全部、それぞれクリックしちゃいましょうか!
      4つともクリックです、ポチッ×4です!

にほんブログ村 美容ブログへ にほんブログ村 美容ブログ 理容師・美容師へ にほんブログ村 美容ブログ 美容室・サロンへ にほんブログ村 美容ブログ 理容室・床屋へ
     ↑ついでに、こちらも、全部ポチポチね!
スポンサーサイト

▶ Comment

▶ コメント


  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

▶ Trackback

trackbackURL:http://bhinc.blog28.fc2.com/tb.php/83-f7ba00b9

bh飯島由敬

美容室開業、理容室開業、ショットバー開業など店舗開業のお助け人。

bh飯島由敬

Author:bh飯島由敬
1965年12月27日生・AB型・10歳よりブルース・リーファン歴37年。10代は器械体操、自主映画制作、少林寺拳法にはまり、20代は実戦空手に熱中、現在ブルース・リーのジークンドー超熱中真っ最中!

■bhオフィシャルサイト
■bhのfacebookページ
■bhヘアサロン開業ノウハウブログ
■bhヘアサロン開業実況ブログ

------------------------
【飯島監修・ヘアサロン開業本】はじめてのサロンオープンBOOK

------------------------
■私のプライベートブログ
■私のフェイスブック
■私のmixi

bh・facebook

FEED・ブログ

twitter

bhつながリンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。